‘Als een hel’, de cellen van New Jersey bereikten deze zomer 94 graden, zegt de IAEA.

'Als een hel', de cellen van New Jersey bereikten deze zomer 94 graden, zegt de IAEA.

Veel gevangenen in New Jersey hadden deze zomer te maken met verstikkende temperaturen, waarbij een derde van hen in niet-geconditioneerde eenheden 94 graden bereikte, volgens een nieuw rapport van het kantoor van de correctionele ombudsman van de staat.

Het controlebureau zei dat 3.500 gevangenen in cellen leven zonder enige airconditioning, en 3.000 van de ongeveer 10.000 correctieofficieren zijn toegewezen aan die eenheden. De meeste bedden zonder airconditioning bevinden zich in drie van de negen staatsgevangenissen: East Jersey State Penitentiary in Union County, Bayside State Prison in Cumberland County en Garden State Youth Correctional Facility in Burlington County. De laatste heeft gevangenen tussen de 18 en 30 jaar.

Correctionele ombudsman Terry Schuster en assistent-ombudsman Christine King prezen het Department of Corrections voor het gebruik van de middelen die het had om gevangenen van ijs en ventilatoren te voorzien, maar riepen de wetgevers op prioriteit te geven aan investeringen in verwarmings- en koelsystemen voor gevangenissen.

“Omdat mensen die in gevangenissen worden vastgehouden niet alleen kunnen vertrekken en beperkte controle hebben over hun bewegingen, eigendommen en omgeving, heeft de staat de verantwoordelijkheid om hen humaan te behandelen, inclusief de verantwoordelijkheid om hen te beschermen tegen mogelijke schade die gepaard gaat met langdurige blootstelling”, aldus het rapport. Correctionele politie van beroepsrisico’s en veiligheidsproblemen veroorzaakt door hoge temperaturen.

DOC-woordvoerder Dan Spraza zei dat functionarissen meer toegang hebben tot douches, vloeistoffen en ijs om de hitte te verlichten en samenwerken met de ombudsman om de omstandigheden te verbeteren.

“We blijven samenwerken met alle belanghebbenden om te voldoen aan de behoeften van bewoners en personeel om te zorgen voor een passende en eerlijke behandeling van degenen die in onze hechtenis zitten”, zei hij donderdag in een verklaring per e-mail.

Volgens het rapport beschreven gevangenen die in eenheden zonder airconditioning woonden de omstandigheden in juli en augustus als “ondraaglijk”, “prikkend”, “boven de hitte” en “als een hel”. Een persoon zei dat de hitte zo verstikkend was dat sommige gevangenen probeerden in de problemen te komen om naar “herstellende woningen” met airconditioning te worden gestuurd die voor disciplinaire doeleinden werden gebruikt.

Terwijl mannen in hun eenheden mouwloze shirts mochten dragen of shirtloos mochten gaan, hadden vrouwelijke gevangenen volgens het rapport niet dezelfde opties. De DOC vertelde het kantoor van de ombudsman dat het zou kijken naar alternatieve kledingopties voor vrouwen.

Volgens het IAEA-rapport gaven sommige faciliteiten gevangenen gratis ijs. Anderen beschuldigden hen hiervan of presenteerden het slechts één keer tijdens een bepaalde dienst van een correctieofficier. De ombudsman raadde het gevangenispersoneel aan om extra ijsmachines te kopen en gevangenen in eenheden zonder airconditioning in de zomer minstens twee keer per dag gratis ijs te geven.

Uit het rapport bleek dat de meeste gevangenissen industriële ventilatoren met persoonlijke ventilatoren beschikbaar hadden voor aankoop in het complex. Faciliteiten stelden voor om extra mobiele airconditioningunits te installeren en om werknemers en gevangenen uit de hitte te bevrijden door koelstations te installeren.

Het Latin Action Network noemde de omstandigheden onaanvaardbaar en zei dat het DOC geen humane huisvestingsomstandigheden biedt, ook al daalt de gevangenispopulatie tot het laagste punt in decennia.

“Ik probeer me de marteling voor te stellen van geen rust om 8 bij 10” [foot] “De Cement Room is 24 uur per dag”, zegt Koki Rivera, een van de organisatoren van het Latin Action Network. In dit rapport wordt gesproken over het af en toe twee keer per dag geven van ijs. Weinig ijs tekort. Hoe lang duurt het voordat ijs smelt bij deze temperaturen? “

Extreem warme omstandigheden werden ook gemeld in augustus op Rikers Island, waarbij New York Society-lid Eddie Gibbs zei dat de temperaturen 96 graden bereikten.

Leave a Reply

Your email address will not be published.